Скорее всего, Волчком называли человека нелюдимого, недружелюбного, настороженно относящегося к окружающим. Также возможно, что фамилия Волчок восходит к аналогичному мирскому имени.