Фамилия Волотовская образована от прозвища Волот, которое восходит к аналогичному нарицательному, имеющему значение «гигант, великан». Скорее всего, таким прозвищем нарекли высокого, широкоплечего, здорового человека. По другой версии, в основе фамилии Волотовская лежит название поселка Волот, расположенного в Волотовском районе Новгородской области. В таком случае, основатель рода Волотовских мог быть выходцем из этого поселка. Со временем род Волотовских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский (-ская). Так и представитель рода Волотовских может по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Волотовский образована от прозвища Волотовский, которое происходит от топонима Волотово. Так называется село в Липецкой области, близ города Лебедянь. Вполне вероятно, что предок Волотовских родился или долгое время жил в этом населенном пункте. Волотово – это одно из древнейших селений. В писцовых и межевых книгах первое упоминание о Волотове встречается 1627 – 1628 годах как слобода Волотова Могила. Название села происходит по кургану «Волотова Могила», находящемуся в районе устья реки Красивая Меча. В этом кургане похоронен русский богатырь (слово «волот» в древнерусском языке означало «богатырь»). По другой версии, фамилия Волотовская образована от прозвища Волот, которое восходит к аналогичному нарицательному. В старину слово «волот» употреблялось в значении «гигант, великан». Возможно, что Волотом называли человека мощного телосложения, выдающегося роста и физической силы. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Волотовская ведет начало не от прозвища, а от личного имени Волот, которое связано с мифологическими представлениями древних славян. Так, в русском фольклоре встречается слово «волот» для обозначения исполина-богатыря. В некоторых регионах, например, в Орловщине бытовали предания о первобытных людях, называемых волотами. Считалось, что эти люди отличались несравненным ростом, силой и долголетием. Так, в древнерусской «Повести града Иерусалима» есть персонаж по имени Волот Волотович. Можно предположить, что родители назвали ребенка Волотом в надежде, что он вырастет физически крепким, выносливым человеком. Таким образом, человек, предка которого звали Волотовский, со временем получил фамилию Волотовская. Представители фамилии Волотовские упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книгу памяти Республики Белоруссии внесен крестьянин Волотовский Александр Степанович, родившийся в 1903 г. в деревне Яменск Любанского района Минской области. В Книге памяти Ленинградской области упоминается художник средних школ Волотовский Алексей Александрович (р. 1892) из города Ленинград. В Книге памяти Псковской области записан землемер Волотовский Анатолий Александрович (р. 1887), проживавший в городе Псков.