Фамилия Войцешук — это классический пример того, как славянская модель именования «по отцу» закрепилась в виде родового имени. Её основа — польское или западноукраинское личное имя Войцех, которое восходит к древнепольскому Wojciech. Это имя составное: woj- (от wojownik — воин) и ciech (от cieszyć się — радоваться, или от *těchъ — утешение). Таким образом, Войцех буквально означает «утешение воина» или «тот, кто радует в бою» — типичная для раннесредневековой антропонимики формула-пожелание.

Суффикс -ук (-чук) в фамилии Войцешук — характерная черта украинской и белорусской ономастики. В отличие от великорусских -ов/-ев или -ин, суффикс -ук в первую очередь указывает на сына или ученика: Войцешук — это «маленький Войцех» или «сын Войцеха». Такая модель особенно распространена на Волыни, Подолье, в Галиции и на юго-востоке современной Польши. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, его отец или дед звался Войцехом, а семья жила на территории, где польское и украинское население веками жило рядом.

Интересная деталь: сама фамилия Войцешук встречается заметно реже, чем, скажем, Войцеховский или Войцехович. Это говорит о том, что она принадлежит к более «народному», а не шляхетскому пласту. Суффикс -ук в Польше и на западе Украины часто был маркером крестьянского или мещанского происхождения, в то время как -овский или -евич выдавали принадлежность к дворянству или духовенству. Поэтому носитель фамилии Войцешук с высокой вероятностью происходит из среды свободных крестьян, ремесленников или мелких арендаторов, а не из знатного рода.

Правописание фамилии может варьироваться: в польской записи она выглядела бы как Wojcieszuk, а в украинской — Войцещук. Вариант через «ш» (Войцешук) — результат адаптации на русской почве или особенностей местного говора, где шипящие могли смешиваться. В любом случае, фамилия однозначно указывает на западный вектор происхождения семьи — регион, где имя Войцех было одним из самых популярных мужских имён на протяжении нескольких столетий.