Фамилия Войцева — это женская форма, а её мужской вариант — Войцев. Такая фамилия встречается нечасто, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отбросить типичный для русских фамилий суффикс -ев (который указывает на принадлежность: «чей?» — Войцев, то есть сын Войца). Основа — Войц-.

Самая вероятная версия связывает эту основу с польским или западнославянским именем Войцех (Wojciech). Это имя составное: вой (woj) — «воин» и цех (ciech) — «радость, утеха». Вместе получается что-то вроде «утешающий воинов» или «воин-утешитель». В польской традиции имя Войцех известно благодаря святому Адальберту-Войцеху, одному из небесных покровителей Польши. На русской почве имя могло сократиться до просторечной формы Войцо или Войца. Отсюда и пошла фамилия Войцев: сын Войца.

Вторая, менее вероятная гипотеза, выводит фамилию от прозвища Войца, которое могло быть связано с глаголом «выть» или «вой». Но такая версия слаба: прозвище «Войца» в значении «тот, кто воет» звучит неестественно и не имеет подтверждений в исторических документах. Куда логичнее, что перед нами адаптированная форма польского имени, особенно учитывая, что фамилии на -цев/-цов часто встречаются в западных и южных регионах России, где было сильное польское и украинское влияние.

По социальному составу носители фамилии Войцев (и Войцева) в XIX веке — это, скорее всего, крестьяне или мещане. Фамилия не дворянская и не купеческая, её нет в родословных книгах. Она редкая: в современных базах данных её можно встретить единично, что говорит о локальном происхождении — возможно, от одного небольшого рода в какой-то губернии. Так что если вы носите фамилию Войцева, ваши предки с большой долей вероятности были выходцами из западнорусских земель, а их родоначальника звали Войцехом, то есть «воин-утешитель».