Фамилия Вылку — редкий пример, когда носитель, скорее всего, является потомком не крестьянина или ремесленника, а человека с особым социальным статусом в Молдавии или на юго-западе Украины. Её основа — молдавское слово «вылк» (волк), но ключ к разгадке лежит в суффиксе «-у». В молдавской (и румынской) ономастике фамилии на -у часто образовывались от прозвищ без дополнительных русских суффиксов -ов или -ин. Так Вылку — это прямое прозвище, которое закрепилось за человеком.

Волк в молдавском фольклоре — не просто зверь. Это символ воина, разбойника или, что важнее, представителя низшего слоя боярства — «вылков» (mazili). В исторической Бессарабии и Молдавском княжестве «вылками» называли мелких служилых людей, свободных крестьян, которые несли военную или сторожевую службу на границе. Они стояли ниже бояр, но выше обычных крестьян-царан. Прозвище Вылку мог получить либо за волчью хватку и характер, либо по социальному положению — как указание на принадлежность к этому полупривилегированному сословию.

География фамилии подтверждает эту версию. Вылку встречается почти исключительно в Молдове и в прилегающих областях Украины (Одесская, Черновицкая). Это не случайное заимствование из русского языка, а местная, автохтонная форма. В русских переписных книгах XVII века она не фиксируется — значит, фамилия сложилась позже, уже на территории, где смешались славянские и романские традиции именования.

Изредка встречается вариант с ударением на первый слог — Вылку, но нормативным считается ударение на последний слог: ВылкУ. Ошибки в написании редки: фамилия короткая и интуитивно понятная. Если ваш предок носил её в XIX веке, он почти наверняка жил на юге Бессарабии, был православным и, возможно, числился в документах как «мещанин» или «отставной солдат» — именно эти категории чаще всего сохраняли молдавские прозвища без русификации.