Фамилия Забаренко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках распространилась по всей Левобережной Украине, а затем и за её пределами. Суффикс -енко исторически указывал на «сына» или «потомка», то есть Забаренко — буквально «сын Забаря» или «маленький Забарь». Сама основа — прозвище Забарь — восходит к глаголу «забарить» или «забариться». В южнорусских и украинских говорах это слово означало «задерживаться», «мешкать», «тянуть время». Человек, которого прозвали Забарем, мог быть медлительным, нерасторопным или, наоборот, тем, кто любил подолгу засиживаться в гостях.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным «забара» — так в некоторых областях называли ограду, забор или загородку. Тогда прозвище могло достаться плотнику, строителю или тому, кто жил за высоким забором. Однако первое объяснение — от «забариться» — выглядит убедительнее, так как глагол активно употреблялся в народной речи, а слово «забара» в значении забора — узкорегиональное.

Фамилия Забаренко не относится к числу дворянских или аристократических. Как и большинство фамилий на -енко, она складывалась в среде казачества и крестьянства. В реестрах Запорожской Сечи и метрических книгах Полтавщины и Черниговщины можно встретить многочисленные варианты: Забар, Забара, Забаренко. Со временем часть носителей переселилась на Кубань и в Донские области, где фамилия также закрепилась.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность барину или помещику, фамилии на -енко сохраняли патронимический характер и не привязывали человека к конкретному месту или сословию. Забаренко — это не «чей-то», а «чей сын». Такая модель в XIX веке стала настолько массовой, что в украинских губерниях её носило до 60% населения. Поэтому, если вы встретили Забаренко за пределами Украины — на Кубани, в Ставрополье или даже в Сибири, скорее всего, это потомки переселенцев XIX — начала XX века.