Фамилия Заборовец звучит непривычно для русского уха из-за суффикса -ец. В привычной модели русских фамилий такой суффикс редок: обычно мы встречаем -ов, -ин или -ский. Заборовец — скорее западнорусская или украинская фамилия, образованная не от имени, а от названия места, откуда человек родом.

В основе лежит топоним Заборов или Заборовье. На карте Беларуси, Украины и западных областей России таких названий десятки: деревни Заборовцы, Заборовье, Заборово. Суффикс -ец в славянских фамилиях указывал на выходца из определённой местности: «Заборовец» — тот, кто из Заборова. Такая модель типична для украинской и белорусской ономастики, где фамилии на -ец (Кузьминец, Баранович) встречаются чаще, чем в великорусских землях.

Корень «забор» может ввести в заблуждение. В древности слово «забор» означало не только ограду, но и «забороненное место» — то, что защищено, огорожено. Однако название поселения Заборовье обычно связывали с лесом, который «забрали» под пашню, или с местом за бором (сосновым лесом). То есть предок Заборовец мог жить за густым бором или в селе, стоящем на месте вырубки.

Встречается и другая версия: от прозвища Забор. Так могли назвать человека, который ставил заборы, плотничал. Но тогда фамилия имела бы форму Заборов или Заборин, а не Заборовец. Суффикс -ец тянет за собой именно географическое объяснение — он «прикрепляет» человека к месту. Поэтому версия с прозвищем слабее.

Социальный состав у фамилии смешанный. На украинских землях Заборовцы могли быть казаками или крестьянами, в белорусских — шляхтой (мелкопоместные дворяне иногда брали фамилию по имению). В российских переписях XIX века фамилия встречается в Могилёвской, Витебской и Волынской губерниях, что подтверждает её западнорусское происхождение.

Фамилия нечастотная, но не редкая до полной потери. Её носители сегодня живут на Украине, в Беларуси и в России, часто сохраняя память о конкретной деревне предков. Если вы Заборовец, скорее всего, ваши корни ведут в одну из тех деревушек за бором, где когда-то и закрепилось это прозвище-указатель.