Прозвище Заборская получил человек, живший за бором. Кроме того, Заборским могли называть человека, собиравшего подать, денежную повинность. Менее вероятно, что фамилия Заборская связана с топонимом Заборске: такое название носит деревня в Прешовском районе Словении.