Фамилия Заброда впервые зафиксирована в письменных источниках Приуралья в середине XVII века: в 1647 году в деревне Серегово на реке Косьве жил крестьянин Степанка Заброда. Эта ранняя запись — ключ к разгадке происхождения прозвища. Скорее всего, предок Степанки получил своё прозвище по месту жительства: за бродом. Брод — неглубокое место в реке или ручье, где можно перейти на другой берег. Значит, родоначальник Заброд жил по ту сторону реки, за таким переходом. Вторая версия менее надёжна, но тоже имеет право на существование: прозвище могли дать от глагола «бродить» — страннику, бродяге, человеку без постоянного дома. Однако первая гипотеза выглядит убедительнее: географические прозвища в русской ономастике встречаются гораздо чаще, чем прозвища по образу жизни, и они легче закрепляются за целым родом. В Зауралье однокоренная фамилия появляется в конце XVII века: Лазарь Павлович Забродин, служилый человек из Масленской слободы, в 1700 году сделал вклад в Далматовский монастырь. Форма Забродин — это патронимическая модель (чей? — сын Заброды), которая позже стала самостоятельной фамилией. Сама же фамилия Заброда — это архаичная беспадежная форма, когда прозвище перешло в фамилию без изменений, как есть. Такие фамилии встречаются реже, чем привычные на -ов или -ин, и в них яснее слышен первоначальный смысл.