Фамилия Заднепрянный происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Заднепрянный образована от аналогичного прозвища, данного человеку по месту жительства. Скорее всего, основатель рода Заднепрянных жил за Днепром. Считается, что свое название река получила от древнеиранского «дану апара», что означает «задняя река». Первые упоминания о реке встречаются у греков в V веке до нашей эры. Геродот называл ее Борисфеном (рекой с севера). У римских историков река получила имя Данаприс. О точном месте и времени возникновения фамилии Заднепрянный в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Заднепрянный представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.