Фамилия Заднепрянный образована от аналогичного прозвища, данного человеку по месту жительства. Скорее всего, основатель рода Заднепрянных жил за Днепром. Считается, что свое название река получила от древнеиранского «дану апара», что означает «задняя река». Первые упоминания о реке встречаются у греков в V веке до нашей эры. Геродот называл ее Борисфеном (рекой с севера). У римских историков река получила имя Данаприс.