Фамилия Задолина — женская форма фамилии Задолин. На первый взгляд она кажется прозрачной: «за долом» (то есть за долиной, за низменностью). Но в русской ономастике всё сложнее. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Задолин — буквально «чей?» — сын или потомок человека по прозвищу Задоля. А вот что это прозвище значило изначально — вопрос.

Самая вероятная версия — географическая. Прозвище Задоля могли дать человеку, жившему «за долом», то есть за оврагом, лощиной или низиной. В говорах слово «дол» означало не только долину, но и вообще пониженное место, ров. Такие прозвища по месту жительства были обычны для крестьян: они заменяли фамилии, когда деревня ещё не знала официальных родовых имён. В этом случае фамилия Задолин — аналог более известных Задорожный или Заречин.

Менее распространённая, но возможная версия — отчество от личного имени Доля (уменьшительное от Дорофей, Досифей или реже — от славянского имени Доброслав). Тогда «Задоля» могло означать не «за долом», а «потомок Доли», но с приставкой за- в значении «следующий за» — так в некоторых говорах образовывали прозвища для внуков или младших родственников. Однако эта гипотеза слабее: приставка за- в отчествах встречается редко, и для фамилий такое словообразование нетипично.

Интересно, что в старой письменности фамилия могла писаться через «о» — Задолинъ, а в некоторых диалектах произносилась с ударением на второй слог: ЗадОлин. Это сближает её с другой фамилией — Задольский, где суффикс -ский уже прямо указывает на местность («из-за дола»). Задолин же — более простонародный, «деревенский» вариант, без дворянского оттенка.

Встречается фамилия в основном в центральных и южных областях России — там, где в рельефе есть овраги и низины. В документах XVII–XVIII веков Задолины упоминаются среди однодворцев и государственных крестьян, особенно в бывшей Орловской и Курской губерниях. Сословный состав — почти исключительно крестьянский, без следов дворянства.

Поэтому если вы Задолина, ваши предки, скорее всего, жили «за долом» — в низине, за оврагом, и получили прозвище по месту, которое потом закрепилось как фамилия. Никакой загадки, просто меткий народный глаз и привязка к земле.