Фамилия Задворкины (в документальной форме — Задворкин) происходит от прозвища Задворок. В основе лежит слово «задворки» — так в русских деревнях называли хозяйственные постройки позади дома: хлева, сараи, загоны для скота и птицы. Прозвище давали не случайно: скорее всего, предок носителей фамилии работал на скотном дворе, ухаживал за живностью.

Но есть и другая версия. «Задворками» в переносном смысле называли околицу, глухое место за двором. Человек, который часто пропадал «на задворках» — то есть у соседей, в гостях, — тоже мог получить прозвище Задворок. Так могли окрестить общительного, непоседливого мужика, который любил ходить по чужим дворам.

Фамилия образована по стандартной русской модели: прозвище на -ок (Задворок) плюс притяжательный суффикс -ин. Суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Задворкин, то есть сын или потомок Задворка. Такая схема типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин столь же распространены, как на -ов.

Точное время и место появления фамилии Задворкин установить сложно. Фамилии такого типа складывались в XV–XVII веках, но письменные свидетельства могли не сохраниться. Ясно одно: прозвище Задворок — не книжное, а живое, деревенское. Оно возникло в среде крестьян и посадских людей, где меткое слово быстро прилипало к человеку и передавалось детям уже как фамилия.

Интересно, что фамилия Задворкин — редкая. В отличие от массовых Ивановых или Кузнецовых, она сохраняет локальный колорит и прямую связь с бытом русской деревни. Однокоренные фамилии (Задворный, Задворнов, Задворский) встречаются чаще, но Задворкин стоит особняком благодаря уменьшительному суффиксу -ок, который придаёт прозвищу оттенок фамильярности или даже насмешки.