Фамилия Замераева — одна из тех, где ударение может поставить в тупик: в разных семьях произносят и «Замерáева», и «Замéраева». Первый вариант встречается чаще, и он же помогает вернее докопаться до корня. В основе лежит прозвище Замерай, которое, скорее всего, дали человеку, склонному к долгим раздумьям, замешательству или нерешительности. Глагол «замереть» (в значении «остановиться, застыть в нерешительности») или диалектное «замераться» («медлить, колебаться») — вот откуда пошло это прозвище. Оно не грубое, а скорее характеризующее — этакий задумчивый, медлительный человек.

Суффикс -ев указывает на патронимическое происхождение: Замераев — сын Замерая. Женская форма Замераева закрепилась в документах по отцу или мужу. Модель образования здесь самая распространённая для русских фамилий, но сама основа редкая: в отличие от десятков тысяч фамилий на -ов от канонических имён, эта образована от живого прозвища, которое почти не встречается в современных антропонимах.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и в среде старообрядцев, где нередко давали «мирские» прозвища по поведению. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне с прозвищем Замерай в северных и вятских землях, но документальных подтверждений прямой связи с современными носителями нет. По данным современных справочников, фамилия Замераева распространена в основном в Поволжье и на Урале, особенно в Пермском крае и Свердловской области — регионах, куда в XVIII веке активно переселялись крестьяне с Русского Севера.

Версия о происхождении от слова «замер» (например, землемер) менее правдоподобна: для образования фамилии от названия профессии скорее использовали бы суффикс -щик/-чик (Замерщиков) или -ов (Замеров). А вот прозвищная основа Замерай — более живая и объяснимая в бытовом контексте. Так что предки Замераевых, скорее всего, не были ни землемерами, ни людьми с замершим сердцем — просто в деревне кто-то получил меткое прозвище за свой неторопливый нрав, и оно закрепилось на века.