Фамилия Замиховская — типичный пример фамилии, рождённой от географического названия. Её основа — топоним Замихово, село в нынешней Хмельницкой области Украины. Формант -ский указывает на дворянскую или шляхетскую модель образования: такие фамилии часто получали владельцы поместий или выходцы из определённой местности, хотя со временем этот суффикс распространился и среди других сословий.

Разбираем название села. В нём отчётливо читается приставка за- и корень -мих-. Скорее всего, Замихово означает «поселение за Миховым» — то есть за селом, названным по имени или прозвищу Михо. Михо — народная, уменьшительная форма канонического имени Михаил, которое в переводе с древнееврейского значит «кто как Бог» (благонравный — один из вариантов толкования). То есть в основе цепочки лежит библейское имя, давшее прозвище первому поселенцу, затем название деревни и, наконец, фамилию.

Интересно, что фамилия не привязана только к одному региону. В Книге памяти Иркутской области сохранилась запись о Замиховском Якове Адамовиче, стороже, родившемся в 1891 году в селе Страусово Копайгородского района Винницкой области. Это показывает, что носители фамилии переселялись на восток, в Сибирь, в конце XIX — начале XX века.

Среди заметных носителей — Абрам Давидович Замиховский (1908—1978), советский шахматист. Он стал чемпионом Украины по шахматам в 1931 году, что для того времени было серьёзным достижением. Эта фигура подтверждает, что фамилия встречалась в еврейской среде Украины, хотя по происхождению она — типичный славянский топонимический ойконим.

Таким образом, Замиховский — фамилия, говорящая о месте, а не о занятии или личных качествах предка. Она прямо указывает на корни в Подолье или Волыни и сохраняет память о небольшом селе, названном в честь человека по имени Михаил.