Фамилия Замова — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Это типичная «восточная» фамилия, и её корни ведут не в центральную Россию, а на юг, в регионы с тюркским или кавказским влиянием. Основа «Зам» в русских говорах практически не встречается ни как прозвище, ни как имя, зато в тюркских языках «зам» означает «время», «пора». В таком случае Замова — это фамилия, образованная от мужского имени Зам, которое могли дать долгожданному или родившемуся в определённое время ребёнку. Суффикс «-ов» здесь — стандартный русский патронимический формант, который прикрепили к иноязычной основе при адаптации фамилии в русской среде.

Модель образования проста и прозрачна: имя Зам + суффикс «-ов» = Замов (для мужчины), а Замова — женская форма или исходная форма для всей семьи. Фамилия закрепилась в тех местах, где русское население веками соседствовало с тюркскими и кавказскими народами: в Поволжье, на Урале, в Сибири, в казачьих областях. Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с диалектным глаголом «замовать» (то есть зимовать, проводить зиму), но этот глагол редок и почти не дал фамилий, поэтому версия с тюркским именем выглядит убедительнее.

Фамилия Замова не относится к числу старых боярских или дворянских родов — её носителями были, скорее всего, крестьяне, казаки или мещане, получившие фамилию по имени отца. В современных справочниках фамилия встречается нечасто, и её география довольно узкая, что только подтверждает её локальное происхождение. Если вы носите эту фамилию, с большой долей вероятности ваши предки жили на юго-восточных рубежах России, в зоне активного культурного обмена с тюркским миром.