Фамилия Зарина образована от прозвища Заря. Скорее всего, Зарей родители ласково называли своего любимого, долгожданного ребенка. Однако такое прозвище мог получить и человек, который просыпался рано утром. Менее вероятно, что Заря является уменьшительной формой имен Назар (в переводе с древнееврейского языка — «посвященный Богу»), Захар («Божья память»), Лазарь («Божья помощь»). Скорее всего, основатель рода Зариных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Заря, со временем получил фамилию Зарин.