Фамилия Заровинский — одна из тех, что заставляют задуматься: от какого слова пошла? На слух она кажется то ли польской (суффикс -ский), то ли связанной с глаголом «заровнять». Но если приглядеться к основе, открывается неочевидная история.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -инск-. В русской ономастике он обычно указывает на географическое происхождение: фамилию давали по названию села или местечка. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из населённого пункта с корнем «Заров» или «Зарово». Такие топонимы встречаются в западнорусских и белорусских землях. Например, деревня Заровье или Зарово. В этом случае фамилия означает «тот, кто родом из Заровья».

Однако есть и вторая, более интригующая версия. Основа «Зар-» может восходить к древнерусскому прозвищу «Заря» или «Зарый» — так в старину могли назвать человека с яркой внешностью, рыжими волосами или вспыльчивым характером. Тогда суффикс -овин- (с переходом в -инск-) указывает на принадлежность: Заровинский — сын или потомок Заровы (Зари). Параллель прослеживается с фамилиями Заров, Заровин, где корень тот же, но оформление другое.

Спорный момент — могла ли фамилия быть искусственной, семинарской? Суффикс -ский часто давали в духовных училищах, но для этого обычно брали благозвучные латинские или греческие корни, а «Заровинский» звучит слишком по-бытовому. Вероятнее, что это именно локальная фамилия, закрепившаяся за крестьянским или мещанским родом из западных губерний Российской империи.

Что касается сословной принадлежности: носители фамилии Заровинский в XIX веке встречаются среди крестьян и мещан Витебской, Могилёвской и Смоленской губерний. Это подтверждает географическую привязку к белорусско-русскому пограничью. Сейчас фамилия редкая, но встречается в России, Беларуси и Украине, сохраняя связь с местом, где когда-то жил её первый носитель.