Фамилия Зазулова звучит на слух необычно, но её происхождение, скорее всего, прозаично и связано с характером или поведением предка. В основе лежит прозвище Зазула. В русских говорах, особенно южных и западных, «зазула» — это болтун, пустомеля или человек, который говорит слишком много и не по делу. Глагол «зазулить» означал «заболтать, заговорить, сбить с толку пустой речью». Так могли прозвать неугомонного говорливого соседа или того, кто любил посплетничать.

По словообразовательной модели фамилия относится к самому распространённому типу — «патроним на -ов/-ев» (в женском роде — Зазулова). Суффикс указывает на принадлежность: Зазулова буквально означает «дочь (или жена) Зазулы». Если бы носитель был мужчиной, фамилия звучала бы как Зазулов. Интересно, что в некоторых диалектах слово «зазула» имело и другое значение — «задира», «забияка». В этом случае прозвище мог получить человек с драчливым, неуживчивым нравом, который постоянно кого-то задевал.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине, где диалектная лексика с корнем «зул-» (от «зулить» — докучать, надоедать) встречается чаще. Встречается она и в Беларуси. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён (Иванов, Петров), Зазулова — чисто прозвищная, «мирская», и её носители в прошлом, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, а не духовенством или дворянством.