Фамилия Зеркало — один из тех случаев, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, без типичных суффиксов -ов или -ин. Это так называемая «немотивированная» фамилия, образованная напрямую от нарицательного слова. В русской ономастике такие фамилии встречаются реже, чем патронимы (от имени отца) или профессиональные фамилии с суффиксами, и обычно указывают на то, что прозвище закрепилось за человеком очень рано, возможно, еще в допетровскую эпоху, когда фамилии только начинали оформляться.

Что могло означать прозвище Зеркало? Самая прямая версия — внешность. Так могли назвать человека с очень чистой, гладкой кожей, возможно, с румянцем, который «сиял», как отполированное стекло. Однако чаще всего прозвища давались по поведению или профессии. Зеркалом могли прозвать мастера-стекольщика, который делал или вставлял зеркала, — в XVII–XVIII веках это было редкое и дорогое ремесло. Есть и другая, менее очевидная версия: в некоторых говорах «зеркалом» называли спокойную гладь воды, тихое озеро или заводь. Прозвище мог получить рыбак, живший у такого озера, или просто человек с тихим, «зеркальным» нравом.

Географически фамилия Зеркало распространена на юге России и востоке Украины, особенно в бывших казачьих областях. Это подтверждает версию о прозвище, а не о книжной или церковной фамилии: у казаков было принято давать яркие, бытовые прозвища, которые потом становились фамилиями без изменений. Встречаются также варианты Зеркалов, Зеркальников — они уже образованы искусственно, с помощью суффиксов, и, скорее всего, принадлежали людям, чьи предки имели дело с зеркалами профессионально.

Интересная деталь: в отличие от многих «предметных» фамилий (например, Стекло, Стол), Зеркало не стало дворянской или семинарской фамилией. В среде духовенства такие фамилии давали редко, предпочитая латинские или греческие кальки. Так что Зеркало — фамилия чисто народная, бытовая, без искусственного происхождения. Если ваш предок носил ее, он, скорее всего, был ремесленником или казаком, а его прозвище — не случайная прихоть, а точная характеристика, которую подмечали окружающие.