Фамилия Жалетов распространена преимущественно в Казахстане. Она образовалась от личного имени Жалет. Оно, скорее всего, является диалектной формой мусульманского мужского имени Джалалетдин, которое в переводе с арабского языка означает «величие религии». Вероятно, родители, нарекая ребёнка именем Жалет, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Форма Жалет возникла в результате ряда модификаций имени Джалалетдин: Джалалетдин – Джалалет – Джалет – Жалет. Таким образом, потомок человека, которого звали Жалет, со временем получил фамилию Жалетов.