Фамилия Жанасова — женская форма фамилии Жанасов, которая в свою очередь образована от мужского имени или прозвища Жанас. Основа здесь — тюркская, и разобрать её стоит внимательно, потому что за одним написанием могут скрываться разные корни.

Самый вероятный вариант: основа «жан» (душа, человек) плюс «ас» (пища, еда). В казахском и других тюркских языках «жанас» может означать «душа-пища» или «кормилец души» — прозвище человека щедрого, хлебосольного или, наоборот, того, кто заботится о пропитании других. Менее распространённая, но возможная версия: «жанас» как вариант имени Жанасыл (молодой, свежий), где «ас» — усечённая форма. В любом случае, фамилия указывает на тюркское, скорее всего казахское, происхождение.

Суффикс -ов(-а) в фамилии — типичный русский патронимический формант, который в XIX–XX веках добавляли к тюркским основам при оформлении фамилий в официальных документах. Сама фамилия Жанасова встречается преимущественно в Казахстане и среди казахов в России (Оренбургская, Астраханская области), что подтверждает её региональную привязку к степной зоне.

Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, были скотоводами или мелкими ремесленниками — фамилия не несёт следов аристократического происхождения (нет суффиксов -ский, -евский, -беков). Однако точных данных о том, когда именно фамилия закрепилась, нет: письменная фиксация тюркских фамилий в России началась поздно, в основном после переписей XIX века.

В написании возможна путаница: иногда встречается вариант Жанасова с ударением на второй слог, но исторически вернее ставить ударение на последний слог — Жанасова, по аналогии с казахскими фамилиями. Если у вас именно такая фамилия, то ваши предки вряд ли были знатными людьми, но точно несли в основе прозвище, связанное с душой и пропитанием — что говорит о ценности гостеприимства и заботы в роду.