Фамилия Жендаева ведет свое начало от названия села Женда, расположенного в Болгарии, что говорит о ее болгарском происхождении. Оно находится в Кырджамейской области, входит в общину Черноочене. Вполне вероятно, что основатель фамилии Жендаева был уроженцем этого села и взял себе в фамилию название малой родины.