Имя Женя представляет собой производную форму имени Евгений, которое в переводе с греческого означает «благородный». Одним из покровителей этого имени считается священномученик Евгений, который вместе с Василием, Ефремом, Еферием, Елпидием, Агафодором и Капитоном проповедовал христианство в землях Северного Причерноморья от Дуная до Днепра, включая Крым. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Женя, со временем получил фамилию Женин.