Фамилия Жмакина образована от прозвища Жмака. В его основе лежит русский диалектный глагол «жмакать» — «жевать». Это слов также встречается в украинском и белорусском языках. Вполне возможно, что основатель рода Жмакиных довольно часто кушал. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жмака, со временем получил фамилию Жмакина.