По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имен - прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак. Фамилия Жолнеркевич образована от прозвища Жолнерка (Жолнерок). По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «жолнер», значение которого В.И. Вероятно, прозвище Жолнерка относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть строителем, зодчим или землемером. Возможно также, что прозвище Жолнерка восходит к польскому слову żołnierz - «солдат-пехотинец в польской армии». В таком случае предок Жолнеркевич мог быть военным. Жолнеры — нижний чин пехоты, носящий в строю на штыке ружья цветной флаг (жалонерский значок), служащий для указания места батальона или роты и для обозначения линии при построении войск. Впервые жалонеры введены в российской армии при главном штабе 1-ой армии в 1819 году, по представлению Дибича (заимствованы у англичан). В 1821 году жалонерские команды были введены во всех пехотных полках (1 офицер и по одному жалонеру на батальон и роту). В прежнее время службе жалонеров придавалось большое значение и для доставления практики в пользовании жалонеров устраивались особые жалонерские учения. Так и прозвище Жолнарка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Жолнеркевич. При образовании фамилии Жолнеркевич использовался суффикс -евич, который более свойственен украинской, белорусской и польской ономастикам. Так, в документах начала XX века упоминаются: Жолнеркевич Александра Дмитриевна (родилась в 1907 году в Томской губернии), Жолнеркевич Бронислав Антонович (родился в 1898 году в Барановичской области, белорус), Жолнеркевич Владимир Александрович (родился в 1905 году в г. Омск, поляк) и др.