Так, фамилия Жолобко ведет свое начало от прозвища Жолоб. Прозвище Жолоб образовано от нарицательного «жёлоб», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «борозда, длинная и узкая впадина, большей частью для стока воды или иной жидкости». Вероятно, прозвище Жолоб относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься выкапыванием сточных каналов. Возможно также, что Жолобом окрестили высокого, худого (как жёлоб) человека. Позже прозвище Жолоб, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Жолобко буквально понималось как «сын Жолоба».