Фамилия Жубрицкий — один из тех случаев, где географическая привязка оказывается важнее, чем разбор корня. Перед нами типичная фамилия на -ский, которая в большинстве случаев указывает на связь с местностью (селом, усадьбой или местечком). Носитель такой фамилии — потомок человека, который либо владел землёй в определённом месте, либо оттуда родом.

Корень фамилии — «жубр». Самое прямое объяснение: это диалектный или старопольский вариант слова «зубр». В белорусских и польских говорах «жубр» и «зубр» — равноправные формы (сравните белорусское «зубр» и польское «żubr»). Фамилия Жубрицкий могла возникнуть в местах, где водились зубры — например, в Беловежской пуще или на Гродненщине. Прозвище Жубр давали либо сильному, крупному человеку, либо упрямому, либо тому, кто жил в лесной глуши, где водились эти звери.

Однако суффикс -ицк- подсказывает более точную версию: Жубрицкий — это топонимическая фамилия. В Польше и Западной Беларуси есть несколько населённых пунктов с похожими названиями: Жубры, Жубровичи, Жубрин. Человек, переселившийся из такой деревни в другое место, получал прозвание по месту выхода: «Жубрицкий» — «тот, кто из Жубр». Модель образования (название села + -ский) была особенно популярна в XVI–XVIII веках среди шляхты и мещан Речи Посполитой.

С точки зрения сословия, фамилии на -ский в этом регионе чаще всего носили мелкопоместные дворяне (шляхта) или зажиточные крестьяне, получившие фамилию по месту жительства. Встречаются Жубрицкие и среди католического, и среди православного населения — граница вероисповедания здесь не была жёсткой.

Любопытная деталь: в отличие от более распространённой фамилии Зубрицкий, форма Жубрицкий сохранила архаичное произношение, которое в польском языке закрепилось как норма (żubr), а в русском и украинском вытеснилось формой «зубр». Так что Жубрицкие — это, по сути, те же Зубрицкие, но с более западным, «польским» следом в произношении. Если ваши предки были из Гродненской, Брестской или Волынской губерний, эта версия почти наверняка верна.