Фамилия Журжова хранит память о происхождении человека, передаваясь из поколения в поколение. Её основа — прозвище Журж, и на этот счёт есть две основные версии. Первая связывает прозвище с диалектным словом «журжа» — так в некоторых говорах называли ворчливого человека. Если это так, то прозвище указывало на особенности характера и поведения родоначальника фамилии.

Вторая версия ведёт к названию города Журжа (старое румынское название Джурджу) — порта на левом берегу Дуная, административного центра жудеца Джурджу. Сам топоним, скорее всего, тюркского происхождения: возможно, он связан с турецким словом curcun («шум, гвалт»). Впрочем, есть и румынская гипотеза — от глагола giurui («вертеть, кружить»). В любом случае, прозвище Журж закрепилось за человеком как употребительное именование, а со временем легло в основу фамилии.

Что интересно, фамилия Журжова — женская форма, а мужской вариант — Журжов. Обе формы образованы по стандартной русской модели: к основе на -ж прибавили суффикс -ов, что типично для фамилий, возникших в центральных и южных регионах России. Встречается она редко, и это добавляет ей ценности как уникальному источнику семейной истории: потомок человека с прозвищем Журж со временем получил фамилию, которая до сих пор хранит следы либо характера предка, либо его возможной связи с дунайскими землями.