Фамилия Золотаренко образована от прозвища Золотарь. Веселовского записан Золотарев Гуляй, дьяк Дворцового приказа, 1612 г. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Золотарь, со временем получил фамилию Золотаренко.