Фамилия Зыряновы отталкивается от прозвища Зырян, а то, в свою очередь, — от этнонима «зыряне». Так раньше называли коми, угро-финский народ, живущий на севере европейской части России. Прозвище Зырян закреплялось за человеком по двум разным сценариям. Первый: внешнее сходство — небольшие, чуть узковатые глаза, смуглая кожа, черты, напоминавшие русского зырянина. Второй: человек долго жил среди зырян, а потом вернулся в русскую деревню, и земляки запомнили его по этому опыту. В обоих случаях прозвище приживалось и переходило в фамилию по стандартной славянской модели: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Зырянов), то есть «сын Зыряна».

Стоит заметить, что слово «зыряне» в XIX веке было официальным этнонимом в Российской империи, но сами коми его не использовали — это внешнее название, которое дали соседи. Поэтому фамилия Зырянов почти наверняка возникла не в среде коми, а в русском окружении, где такое прозвище было различительным и запоминающимся. Географически фамилия тяготеет к северным и северо-восточным губерниям — Вологодской, Архангельской, Вятской, Пермской, где русские и коми веками жили рядом.

Из известных носителей — Константин Георгиевич Зырянов (род. 1977), футболист, полузащитник сборной России, заслуженный мастер спорта. Но это лишь одна ветвь. Фамилия нередкая, и её носители встречаются по всей России, особенно на Урале и в Сибири, куда переселенцы уходили в XVII–XIX веках.

Однозначно сказать, когда именно и в каком селе впервые записали Зырянова, нельзя — для этого нужны подворные переписи и метрические книги конкретной местности. Но ясно, что фамилия эта не дворянская и не книжная: она вышла из народного прозвища, из бытового контакта двух культур.