Фамилия Аникутин — редкий случай, когда основа, казалось бы, очевидна, а вот модель образования заставляет задуматься. В основе лежит имя Аникута — просторечная форма канонического крестильного имени Иоанникий (в бытовом произношении оно часто редуцировалось до Аника или Аникута). Иоанникий в переводе с греческого — «победитель» или «непобедимый». Если бы фамилия была образована по самой распространённой модели, мы бы имели Аникутин или Аникутов, но здесь мы видим суффикс -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Аникутин, то есть сын или потомок Аникуты.

Интереснее другое: суффикс -ут- в имени Аникута — это не исконно русский элемент. В древнерусской антропонимии суффикс -ут- (как в именах Малюта, Станита) часто придавал уменьшительно-ласкательное или, наоборот, пренебрежительное значение. Однако в случае с Аникутой, скорее всего, это адаптация греческого окончания через народную этимологию. Имя Аника вообще было настолько популярно в XVI–XVII веках, что породило целое гнездо фамилий: Аникин, Аничкин, Аникушин, Аникутин — все они восходят к одному корню, но расходятся в суффиксах, что говорит о разных диалектных или семейных традициях записи.

Географически фамилия Аникутин не привязана к одной местности, но чаще встречается в центральных и северных регионах России — там, где имя Аника было особенно распространено среди крестьян и посадских людей. В сословном отношении это типичная крестьянская фамилия: она не указывает на дворянское происхождение, а фиксирует прозвание по отцу. В документах XVII века можно найти упоминания крестьян Аникутиных в оброчных книгах, но массового распространения фамилия не получила — она осталась относительно редкой.

Стоит добавить, что имя Аника стало нарицательным благодаря фольклорному персонажу Анике-воину, который хвастался силой, но погиб от Смерти с косой. Однако связывать фамилию напрямую с этим героем не стоит: имя Аника было обычным, а не прозвищным. Так что Аникутин — это просто «потомок Аникуты», без трагического подтекста.